// he/vendor_group_deals — vendor group-deal management page namespace
export const vendor_group_deals = {
  page_title: 'ניהול עסקה קבוצתית',
  back_to_deals: 'חזרה לדילים שלי',
  manage_link: 'נהל עסקה קבוצתית',

  // KPI tiles
  kpi_participants: 'משתתפים',
  kpi_fill_rate: 'אחוז מילוי',
  kpi_confirmed_revenue: 'הכנסות מאושרות',
  kpi_projected_revenue: 'הכנסות צפויות',
  kpi_pending_revenue: 'הכנסות ממתינות',
  kpi_min_group: 'מינימום קבוצה',
  kpi_deadline: 'תאריך סיום',

  // States
  state_collecting: 'אוסף משתתפים',
  state_threshold_met: 'הגיע לסף',
  state_executing: 'בביצוע',
  state_partial_pending: 'ממתין להחלטה',
  state_succeeded: 'הצליח',
  state_failed: 'נכשל',
  state_vendor_honored: 'כובד על ידי הספק',
  state_extended: 'הוארך',

  // Honor section (PARTIAL_PENDING state)
  honor_section_title: 'כיבוד עסקה',
  honor_prompt: 'העסקה לא הגיעה למינימום המשתתפים. תוכלו לכבד אותה בתנאים המקוריים.',
  honor_btn: 'כבד את העסקה',
  honor_confirm: 'לכבד את העסקה הקבוצתית ולחייב את המשתתפים?',

  // Extend section (COLLECTING state)
  extend_section_title: 'הארכת מועד',
  extend_prompt: 'האריכו את תאריך הסגירה כדי לאפשר יותר הצטרפויות.',
  extend_new_deadline_label: 'תאריך סיום חדש',
  extend_btn: 'הארך עסקה',

  // Relaunch section (FAILED state)
  relaunch_section_title: 'הפעלה מחדש',
  relaunch_prompt: 'העסקה נכשלה. תוכלו להפעיל אותה מחדש עם מועד חדש.',
  relaunch_btn: 'הפעל מחדש',
  relaunch_confirm: 'להפעיל את העסקה הקבוצתית מחדש?',

  // Tiers
  tiers_title: 'שלבי מחיר',
  tier_row: '{{participants}}+ משתתפים — ₪{{price}} ליחידה',

  // Errors / loading
  loading: 'טוען...',
  error_title: 'שגיאה בטעינת הנתונים',
  error_desc: 'לא ניתן לטעון את פרטי העסקה הקבוצתית.',
  retry: 'נסה שוב',
} as const;