// he/vendor_dashboard
export const vendor_dashboard = {
  tab_summary: 'סיכום',
  tab_notifications: 'התראות',
  metric_earned: '₪ הרווחת החודש',
  metric_customers: 'לקוחות החודש',
  metric_returned: 'חזרו לקנות',
  active_deals_title: 'דילים פעילים היום',
  daily_insight_title: 'התובנה היומית',
  scan_qr: 'סרוק QR',
  add_deal: '+ הוסף דיל חדש',
  no_active_deals: 'אין דילים פעילים כרגע',
  no_active_deals_desc: 'צור את הדיל הראשון שלך ותתחיל למכור',
  add_first_deal: 'צור דיל ראשון',
  pending_cases_title: 'מקרים הממתינים לתגובתך',
  no_notifications: 'אין התראות חדשות.',
  daily_insight: 'רוב הלקוחות מגיעים {peak_start}-{peak_end}. שקול להתחיל את הדיל ב-{start_hour}.',
  // C2.1 restyle keys
  page_title: 'לוח בקרה',
  kpi_title: 'המספרים שלך החודש',
  kpi_active_deals: 'דילים פעילים',
  kpi_revenue: 'הרווחת החודש',
  earnedThisMonth: 'הרווחת החודש',
  kpi_customers: 'לקוחות החודש',
  kpi_repeat_customers: 'לקוחות חוזרים החודש',
  feed_title: 'פעילות אחרונה',
  feed_empty: 'אין פעילות להצגה',
  top_deals_title: 'הדילים הפעילים שלך',
  top_deals_view_all: 'כל הדילים',
  top_deals_stock_label: 'נמכרו {sold} מתוך {total} במלאי',
  ai_recs_title: 'המלצות AI',
  error_title: 'שגיאה בטעינה',
  error_desc: 'לא ניתן לטעון את לוח הבקרה. נסה שוב.',
  retry: 'נסה שוב',
  // Image rejection banners
  rejection_banner_title_hero: 'תמונת הנושא נדחתה',
  rejection_banner_title_logo: 'הלוגו נדחה',
  rejection_banner_title_gallery: 'תמונת גלריה נדחתה',
  rejection_banner_title_avatar: 'תמונת הפרופיל נדחתה',
  rejection_banner_replace_cta: 'החלף תמונה',
  // Notification panel
  notifications_title: 'התראות',
  notif_event_label_sale: 'מכירה חדשה',
  notif_event_label_return: 'החזר כספי',
  notif_event_label_personal_deal_request: 'בקשת הצעה אישית',
  notif_event_label_team_message: 'הודעת צוות',
  notif_event_label_purchase_message: 'הודעת רכישה',
  notif_event_label_other: 'התראה',
  // Feed event labels
  event_tier_passed: 'יעד הנחה הושג בדיל "{{deal}}"',
  event_critical_window: 'הדיל מסתיים בקרוב — "{{deal}}"',
  event_redeemed: 'לקוח מימש שובר',
  event_refunded: 'החזר כספי',
  event_review_received: 'ביקורת חדשה',
  event_account_approved: 'חשבון אושר',
  event_account_frozen: 'חשבון הוקפא',
  event_account_unfrozen: 'חשבון שוחרר',
  event_account_rejected: 'חשבון נדחה',
  event_unknown: 'עדכון בחשבון',
  // KPI tooltips
  kpi_repeat_customers_tooltip: 'לקוחות שקנו מכם בעבר וביצעו רכישה נוספת החודש',
  kpi_earned_tooltip: 'סך ההכנסות שלכם החודש אחרי עמלת מולטידיל, לפני החזרים שטרם הוסדרו',
  kpi_delta_tooltip: 'שינוי לעומת התקופה המקבילה בחודש הקודם',
  // AI recommendation kind labels (fallback when payload.body missing)
  rec_kind_stock_nudge: 'המלצה להוספת מלאי',
  rec_kind_pricing_suggestion: 'המלצת תמחור',
  rec_kind_schedule_opportunity: 'הזדמנות לתזמון דיל',
  stripe_banner_account_created_title: 'השלם הרשמת Stripe',
  stripe_banner_account_created_body: 'השלם את הרשמת ה-Stripe שלך כדי לקבל תשלומים.',
  stripe_banner_kyc_pending_title: 'הרשמת Stripe בתהליך אימות',
  stripe_banner_kyc_pending_body: 'הרשמת ה-Stripe שלך בתהליך אימות — נעדכן אותך בסיום.',
  stripe_banner_cta: 'הגדרות תשלום',
} as const;