// he/promo_codes
export const promo_codes = {
  input_label: 'יש לך קוד הנחה?',
  input_placeholder: 'הזן קוד',
  apply_button: 'החל',
  remove_button: 'הסר',
  discount_line: 'הנחה ({{code}})',
  applied_summary: '{{amount}} הנחה הוחלה',
  loading: 'בודק קוד...',
  errors: {
    NOT_FOUND: 'הקוד לא מזוהה',
    INACTIVE: 'הקוד אינו פעיל',
    NOT_YET_VALID: 'הקוד עדיין לא בתוקף',
    EXPIRED: 'הקוד פג תוקף',
    OUT_OF_QUOTA: 'הקוד נוצל במלואו',
    USER_QUOTA_EXCEEDED: 'כבר השתמשת בקוד זה',
    SUBTOTAL_TOO_LOW: 'סכום הקנייה נמוך מהמינימום הנדרש',
    SUBTOTAL_TOO_HIGH: 'סכום הקנייה גבוה מהמקסימום המותר',
    SCOPE_MISMATCH: 'הקוד אינו תקף לפריטים בעגלה',
    NEW_USERS_ONLY: 'הקוד מיועד למשתמשים חדשים בלבד',
    CLUB_ONLY: 'הקוד מיועד לחברי מועדון בלבד',
    NOT_IN_ALLOWLIST: 'הקוד אינו זמין לחשבון שלך',
    PLATFORM_FUND_INSUFFICIENT: 'הקוד אינו ניתן להחלה על העגלה הנוכחית',
    VENDOR_FUND_INSUFFICIENT: 'הקוד אינו ניתן להחלה על העגלה הנוכחית',
    PROMO_REJECTED: 'הקוד נדחה בעת התשלום',
  },
  admin: {
    page_title: 'קודי הנחה',
    new_code: 'קוד חדש',
    empty_title: 'אין קודי הנחה',
    empty_desc: 'עדיין לא נוצרו קודי הנחה. צור קוד ראשון כדי להעניק הנחות ללקוחות.',
    list_error: 'טעינת קודי ההנחה נכשלה. נסה שוב.',
    confirm_archive:
      'לארכב את הקוד {code}? לקוחות לא יוכלו לממש אותו יותר. אפשר להחזיר אותו לפעיל מאוחר יותר דרך עריכת הקוד.',
    archived_ok: 'הקוד עבר לארכיון',
    archived_error: 'שגיאה בארכוב הקוד',
    table: {
      code: 'קוד',
      kind: 'סוג',
      value: 'ערך',
      funder: 'מי משלם',
      status: 'סטטוס',
      redemption_count: 'מימושים',
      redemption_count_tooltip:
        'כמה פעמים לקוחות השתמשו בקוד. אם הגדרתם תקרה כוללת, היא מוצגת אחרי הקו הנטוי (לדוגמה: 3 / 100).',
      valid_until: 'בתוקף עד',
      actions: 'פעולות',
      edit: 'עריכה',
      archive: 'העבר לארכיון',
      kind_percentage: 'אחוז הנחה',
      kind_fixed_amount: 'סכום קבוע',
      kind_bogo: 'קנה־קבל',
      unlimited: 'ללא הגבלה',
      bogo_value: 'קנה {{buy}} קבל {{free}}',
    },
    form: {
      create_title: 'קוד הנחה חדש',
      edit_title: 'עריכת קוד הנחה',
      saved_ok: 'הקוד נשמר',
      saved_error: 'שגיאה בשמירת הקוד',
      code_label: 'קוד',
      code_hint:
        'אותיות באנגלית וספרות בלבד; יישמר באותיות גדולות. 3–64 תווים: אותיות, ספרות, מקף או קו תחתון.',
      description_label: 'תיאור',
      description_placeholder: 'תיאור פנימי (אופציונלי)',
      status_label: 'סטטוס',
      status_active: 'פעיל',
      status_paused: 'מושהה',
      status_archived: 'בארכיון',
      kind_label: 'סוג הנחה',
      kind_percentage: 'אחוז הנחה',
      kind_fixed: 'סכום קבוע',
      kind_bogo: 'קנה X קבל Y חינם',
      value_bps_label: 'אחוז הנחה (%)',
      value_amount_label: 'סכום הנחה (₪)',
      max_cap_amount_label: 'תקרת הנחה מרבית (₪, אופציונלי)',
      bogo_buy_label: 'כמות לקנייה',
      bogo_get_label: 'כמות שמתקבלת חינם',
      funder_label: 'מי משלם',
      funder_platform: 'הפלטפורמה',
      funder_vendor: 'העסק',
      vendor_id_label: 'מזהה העסק המממן (UUID)',
      vendor_id_hint: 'העסק הזה יספוג את עלות ההנחה בהתחשבנות.',
      vendor_id_placeholder: 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx',
      scope_label: 'תחום תחולה',
      scope_all: 'כל הדילים',
      scope_deals: 'דילים נבחרים',
      scope_categories: 'קטגוריות',
      scope_tags: 'תגיות',
      scope_vendor: 'עסק יחיד',
      scope_ids_label: 'מזהים',
      scope_ids_deals: 'מזהי דילים',
      scope_ids_categories: 'מזהי קטגוריות',
      scope_ids_tags: 'מזהי תגיות',
      scope_ids_vendor: 'מזהה עסק',
      scope_ids_placeholder: 'מזהה1,מזהה2,...',
      scope_ids_hint: 'מזהי UUID מופרדים בפסיקים. ניתן להעתיק מזהה מעמוד הפריט בניהול.',
      scope_vendor_placeholder: 'מזהה עסק (UUID)',
      validity_label: 'תוקף',
      from: 'מתאריך',
      until: 'עד תאריך',
      caps_label: 'מגבלות',
      min_subtotal_label: 'סכום עגלה מינימלי (₪)',
      max_subtotal_label: 'סכום עגלה מקסימלי (₪)',
      total_cap: 'סה״כ ניצולים (ריק = ללא הגבלה)',
      per_user_cap: 'ניצולים לכל משתמש',
      cap_zero_hint: '0 = ללא הגבלה',
      eligibility_label: 'זכאות',
      first_purchase_only: 'רכישה ראשונה בלבד',
      club_only: 'חברי מועדון בלבד',
      user_allowlist_label: 'רשימת משתמשים מורשים',
      user_allowlist_placeholder: 'uuid1, uuid2, ...',
      user_allowlist_hint:
        'מזהי UUID של משתמשים, מופרדים בפסיקים. ניתן להעתיק מזהה מעמוד המשתמש ב"ניהול משתמשים".',
      optional: 'אופציונלי',
      submit: 'שמור',
      cancel: 'בטל',
      err_percentage_required: 'יש להזין אחוז הנחה',
      err_amount_required: 'יש להזין סכום הנחה',
      err_bogo_required: 'יש להזין כמות לקנייה וכמות חינם',
      err_vendor_required: 'כשהעסק מממן את ההנחה יש לבחור עסק',
      err_code_format: 'קוד באורך 3–64 תווים: אותיות לטיניות, ספרות, מקף או קו תחתון',
    },
  },
  vendor: {
    page_title: 'קודי הנחה שלי',
    new_code: 'קוד חדש',
    note: 'הקוד שלך יוחל רק על דילים בבעלותך.',
    empty_title: 'עדיין אין לך קודי הנחה',
    empty_desc:
      'צרו קוד הנחה כדי לתת ללקוחות הנחה על הדילים שלכם — באחוזים, בסכום קבוע או במבצע קנה-קבל.',
    no_active_deals: 'אין לכם דילים פעילים כרגע. כדי להגביל קוד לדילים מסוימים, קודם פרסמו דיל.',
    deal_picker_empty: 'אין דילים פעילים',
    scope_all_my_deals: 'כל הדילים שלי',
    archived_readonly: 'בארכיון — קוד זה הוצא משימוש ואינו ניתן לעריכה. צרו קוד חדש במקומו.',
  },
  vendor_page_title: 'קודי הנחה שלי',
  vendor_new_title: 'קוד הנחה חדש',
  vendor_edit_title: 'עריכת קוד הנחה',
} as const;