// he/group_deal
// reserved for pending features (group-deal admin, dashboard KPIs)
export const group_deal = {
  type_label: 'עסקה קבוצתית',
  type_description: 'עסקה בקנייה משותפת - אספו מספיק אנשים ותיהנו ממחיר מיוחד',

  // Fill rules
  fill_rule_all_or_nothing: 'הכל או כלום',
  fill_rule_all_or_nothing_desc: 'העסקה מתבצעת רק אם כל המקומות מתמלאים',
  fill_rule_minimum_threshold: 'סף מינימלי',
  fill_rule_minimum_threshold_desc: 'העסקה מתבצעת אם מגיעים למינימום המשתתפים',

  // Sizes & limits
  min_group_size: 'מינימום משתתפים',
  max_group_size: 'מקסימום משתתפים',
  max_size: 'מקסימום: {{count}}',
  per_customer_limit: 'מגבלה למשתתף',
  per_customer_limit_desc: 'כמות יחידות מקסימלית לכל לקוח',
  qty_at_limit: 'הגעת לכמות המקסימלית למשתתף ({{max}} יחידות)',
  quantity: 'כמות',

  // Progress
  progress_label: 'התקדמות',
  participants_of: '{{current}} מתוך {{target}} הצטרפו',
  purchased_of: '{{current}} מתוך {{target}} נרכשו',
  units_to_next_tier: 'עוד {{count}} ל-{{percent}}% הנחה',
  best_price_unlocked: 'הושג המחיר הטוב ביותר',
  spots_remaining: '{{count}} מקומות נותרו',
  threshold_met: 'הגענו למינימום! העסקה תתבצע',
  threshold_not_met: 'עוד {{count}} משתתפים לסף המינימלי',
  group_full: 'הקבוצה מלאה',

  // Actions
  join_group: 'הצטרפו לעסקה',
  join_waitlist: 'הצטרפו לרשימת המתנה',
  leave_waitlist: 'עזבו את רשימת ההמתנה',
  cancel_reservation: 'ביטול הזמנה',
  reserve_spot: 'שריינו מקום',

  // Hold/charge notices
  hold_notice: 'סכום ההזמנה יעוכב בכרטיס האשראי שלכם. החיוב יתבצע רק אם העסקה תצליח.',
  charge_notice: 'העסקה בוצעה - כרטיס האשראי חויב בסכום {{amount}}',
  release_notice: 'העסקה לא הושלמה - העיכוב בכרטיס שוחרר, לא חויבתם',

  // Deadline
  deadline_label: 'תאריך סיום',
  time_remaining: 'נותרו {{time}}',
  extended_until: 'הוארך עד {{date}}',
  deadline_passed: 'העסקה הסתיימה',

  // Tiered pricing
  tier_pricing_header: 'מחיר יורד ככל שמצטרפים יותר',
  tier_row: '{{participants}}+ משתתפים - ₪{{price}} ליחידה',
  current_tier: 'מחיר נוכחי',
  next_tier: 'עוד {{count}} משתתפים למחיר הבא',

  // Early bird
  early_bird_badge: 'מצטרף מוקדם',
  early_bird_remaining: 'נותרו {{count}} מקומות במחיר מוקדם',
  early_bird_discount: 'הנחה נוספת של {{percent}}% למצטרפים מוקדמים',

  // Social sharing
  social_share_cta: 'שתפו וקבלו הטבה',
  social_share_reward: 'הטבה על שיתוף: {{reward}}',

  // Bulk pickup
  bulk_pickup_notice: 'עסקה זו כוללת איסוף מרוכז. פרטים: {{details}}',

  // States
  state_collecting: 'אוסף משתתפים',
  state_threshold_met: 'הגיע למינימום',
  state_executing: 'מבצע חיובים',
  state_succeeded: 'בוצע בהצלחה',
  state_failed: 'לא הושלם',
  state_partial_pending: 'ממתין להחלטת המוכר',
  state_vendor_honored: 'המוכר כיבד את העסקה',
  state_extended: 'הוארך',

  // Cancellation
  cancellation_legal_window: 'ניתן לבטל חינם תוך 14 יום מרגע ההזמנה',
  cancellation_flexible: 'ניתן לבטל עד למועד סגירת העסקה',
  cancellation_custom_window: 'ניתן לבטל עד {{hours}} שעות לפני סגירת העסקה',
  cancellation_not_allowed: 'לא ניתן לבטל הזמנה זו',
  cancellation_confirmed: 'ההזמנה בוטלה, העיכוב בכרטיס שוחרר',

  // Reservation affordance (detail page)
  your_reservation: 'ההזמנה שלך',
  view_reservation: 'צפו בהזמנה',
  cancel_reservation_confirm: 'לבטל את ההזמנה?',
  cancel_reservation_success: 'ההזמנה בוטלה בהצלחה',
  waitlist_join_title: 'הצטרפו לרשימת ההמתנה',

  // Waitlist
  waitlist_position: 'מיקומכם ברשימת ההמתנה: {{position}}',
  waitlist_promoted: 'מקום התפנה! הועברתם מרשימת ההמתנה',

  // Vendor actions
  vendor_honor_prompt: 'העסקה לא הגיעה למינימום. האם לכבד אותה בתנאים המקוריים?',
  vendor_honor_accept: 'כבד את העסקה',
  vendor_honor_decline: 'בטל את העסקה',
  vendor_honor_deadline: 'יש לכם 24 שעות להחליט',
  vendor_extend_prompt: 'האריכו את מועד סגירת העסקה',
  vendor_extend_confirm: 'הארך עסקה',
  vendor_relaunch: 'הפעל מחדש',
  vendor_relaunch_confirm:
    'תיווצר עסקה קבוצתית חדשה עם אותם תנאים ותועברו אליה. משתתפי הסבב הקודם לא מועברים אוטומטית.',
  vendor_honor_confirm_desc:
    'לכבד את העסקה עבור המשתתפים שהצטרפו, במחיר המקורי? לא ניתן לבטל לאחר האישור.',
  vendor_extend_confirm_desc: 'להאריך את מועד הסיום ל-{{date}}? המשתתפים הקיימים יישארו רשומים.',
  vendor_tiers_title: 'מדרגות מחיר',
  vendor_tiers_participants: 'משתתפים מ-',
  vendor_tiers_price: 'מחיר ליחידה',
  vendor_tiers_active: 'מדרגה פעילה',

  // Vendor dashboard
  vendor_dashboard_title: 'לוח בקרה - עסקה קבוצתית',
  vendor_dashboard_participants: 'משתתפים (מתוך מינימום)',
  vendor_dashboard_participants_max: 'מקס׳ {{max}}',
  vendor_dashboard_revenue: 'הכנסות שנגבו',
  vendor_dashboard_held_revenue: 'הכנסות בהמתנה',
  vendor_dashboard_projected_revenue: 'הכנסות צפויות',
  vendor_dashboard_time_remaining: 'זמן נותר',
  vendor_dashboard_fill_rate: 'תפוסה מהמקסימום',
  vendor_dashboard_error_title: 'שגיאה בטעינת הנתונים',
  vendor_dashboard_error_desc: 'לא ניתן לטעון את פרטי העסקה הקבוצתית.',
  vendor_dashboard_retry: 'נסה שוב',
  vendor_dashboard_back: 'חזרה לדילים שלי',

  // Execution/failure notifications
  execution_success_title: 'העסקה הקבוצתית בוצעה!',
  execution_success_body: 'כל החיובים עברו בהצלחה. קוד QR נשלח לכל המשתתפים.',
  failure_title: 'העסקה הקבוצתית לא הושלמה',
  failure_body: 'לא הגענו למספר המשתתפים המינימלי. כל העיכובים בכרטיסי האשראי שוחררו.',
  failure_refund_notice: 'לא חויבתם - העיכוב בכרטיס שוחרר',
  seo_title: '{dealTitle} - עסקה קבוצתית - מולטידיל',
  seo_description:
    '{vendorName}: {dealTitle} ב-₪{discountedPrice}. {currentCount} מתוך {maxCount} הצטרפו.',
  page_title: 'לוח בקרה - עסקה קבוצתית - מולטידיל',
  buy_page_title: 'הצטרפו - {dealTitle} - מולטידיל',
  buy_page_description: 'הצטרפו לעסקה הקבוצתית: {dealTitle} מאת {vendorName}',
} as const;