// he/admin_purchase_detail
export const admin_purchase_detail = {
  back: 'חזרה לרכישות',
  page_title: 'פרטי רכישה',
  section_parties: 'הצדדים',
  section_deal: 'פרטי הדיל',
  section_payment: 'פרטי תשלום',
  section_timeline: 'ציר זמן',
  section_review: 'ביקורת',
  section_actions: 'פעולות',
  field_customer: 'לקוח',
  field_vendor: 'ספק',
  guest_label: 'אורח (ללא חשבון)',
  field_deal_title: 'שם הדיל',
  field_deal_type: 'סוג',
  field_deal_original_price: 'מחיר מקורי',
  field_deal_discount: 'הנחה',
  field_deal_discounted_price: 'מחיר מוזל',
  field_deal_window_start: 'תחילת חלון',
  field_deal_window_end: 'סיום חלון',
  field_deal_pickup_address: 'כתובת איסוף',
  field_amount_paid: 'סכום ששולם',
  field_commission_amount: 'עמלת פלטפורמה',
  field_vendor_amount: 'תשלום לספק',
  field_provider_payment_id: 'מזהה תשלום (Stripe)',
  field_vendor_receipt: 'קבלת ספק',
  field_platform_receipt: 'קבלת פלטפורמה',
  receipt_download: 'הורדת קבלה (PDF)',
  field_quantity: 'כמות',
  currency_symbol: '₪',
  payment_status_prefix: 'תשלום',
  redemption_status_prefix: 'מימוש',
  payment_pending: 'ממתין',
  payment_completed: 'הושלם',
  payment_refund_requested: 'בקשת החזר',
  payment_refunded: 'הוחזר',
  payment_partial_refund: 'החזר חלקי',
  redemption_unredeemed: 'לא מומש',
  redemption_redeemed: 'מומש',
  redemption_expired: 'פג תוקף',
  redemption_cancelled: 'בוטל',
  timeline_created: 'נוצרה הרכישה',
  timeline_paid: 'תשלום אושר',
  timeline_redeemed: 'מומש',
  timeline_cancelled: 'בוטל',
  timeline_expired: 'פג תוקף',
  timeline_pending_redemption: 'ממתין למימוש',
  field_review_rating: 'דירוג',
  field_review_type: 'סוג ביקורת',
  field_review_visible: 'נראוּת',
  review_type_STANDARD: 'דירוג בלבד',
  review_type_TECHNICAL: 'ביקורת טכנית',
  field_review_date: 'תאריך ביקורת',
  field_review_body: 'תוכן הביקורת',
  review_visible_yes: 'גלוי',
  review_visible_no: 'מוסתר',
  action_refund: 'בצע החזר כספי',
  action_resend_receipt: 'שלח קבלה מחדש',
  refund_dialog_title: 'ביצוע החזר כספי',
  refund_dialog_desc:
    'ההחזר יבוצע מיידית דרך Stripe ויוחזר לאמצעי התשלום של הלקוח. סכום ההחזר: מלוא הסכום ששולם. לא ניתן לבטל פעולה זו.',
  refund_dialog_confirm: 'אשר וביצוע החזר',
  refund_success: 'ההחזר בוצע בהצלחה ונשלח ל-Stripe',
  refund_unavailable_hint: 'החזר כספי זמין רק לרכישות בסטטוס "תשלום: הושלם". רכישה זו: {{status}}.',
  customer_unnamed: 'לקוח ללא שם',
  field_expires_at: 'בתוקף עד',
  resend_dialog_title: 'שליחת קבלה מחדש',
  resend_dialog_desc: 'פעולה זו תשלח את הקבלה שוב לכתובת הדוא"ל של הלקוח.',
  resend_dialog_confirm: 'שלח קבלה',
  resend_receipt_success: 'הקבלה נשלחה מחדש בהצלחה',
  deal_type_COUPON: 'קופון',
  deal_type_GROUP: 'עסקה קבוצתית',
  deal_type_ITEM: 'מוצר פיזי',
} as const;